您当前的位置 : 浙江在线  >  杭州频道 > 今日视点 > 社会民生   正文

   | 打印
放大 原大 缩小 打印 

被这首垃圾分类杭州话“神曲”刷屏!杭州人听完都笑了


  这几天,一首rap曲风的杭州话歌曲《表拐》刷爆朋友圈。

  “朋友你表拐、你表拐、你表拐;垃圾你表拐、你表拐、你表拐……弄得色灵清,杭州亮晶晶……滨江到灵隐,空气毛清新……”很多听了歌的网友力赞,称用这种方式为宣传杭州垃圾分类发声,还是头一遭听说(歌词见文末)。

  9月10日,歌曲在网易云音乐上线后,网友纷纷打卡:“听完我买了四个垃圾桶”、“垃圾都不敢乱扔了”、“好听!杭州名片”……

  唱这首歌的杭州小伙子

  平时要拿着话筒指挥飞机

  这首歌的词曲演唱,由杭州小伙子TangoZ(真名钟祺)一手包办。

  1988年出生的他,是浙江空管的一员,平时要拿着话筒指挥飞机,业余他拿着话筒唱歌。

  “是不是很像哦。”钟祺笑着说。

  聊起作品,钟祺侃侃而谈。眼下杭州正在力推垃圾分类。一个多月前,他就萌发了创作这样一首以垃圾分类为主题的杭州话歌。

  “我写歌先想先哼,每天想一点,想到七八成时,就开始写。”钟祺说,创作这首歌时就是这样,总得来说比较顺利,没有出现中间卡壳的状况。

  “歌名‘表拐’杭州话的意思里,一来,是让大家不要乱丢垃圾的意思,二来,还有不要嚣张的意思。”钟祺对这个歌名挺满意,他自己觉得不仅适合主题,还适合歌曲的风格。

  歌词很“杭州”

  杭州人听后会心一笑

  作为一个土生土长的杭州人,这首《表拐》的字里行间都充满了骄傲和自豪。

  “出门没带现金,来格里你表的担心(来这里你不要担心),扫一扫就搞定;我们有阿里巴巴但没有四十大盗,因为治安太好贼骨头全都倒灶(因为治安太好小偷们都纷纷破产);景区个门票,让热情帮你报销。”杭州魅力在这些细节里表达得淋漓尽致,让每个人杭州人熟悉而自豪。

  在钟祺看来,这首歌最酷的是,歌词不仅用了杭州话,还夹了普通话和一丢丢的英文。“很多带方言的歌曲,都是纯方言的,就是写给方言区的人听的,但是这首歌听不懂杭州话的,也能听懂。”

  在风格上,是现在正流行hiphop(说唱)中的一种曲风,接近年轻人的审美。

  今年参加了“中国新说唱”

  想用杭州话唱响杭州

  高中时代,钟祺就喜欢写写歌。“那时候是瞎写。”回想那段时光,钟祺有点不好意思。不过不能不否认,这就是他梦想起始的时候。

  之后,他考上了中国民航飞行学院,与音乐没有半毛钱的关系,但是梦想从来就没有泯灭。

  在唱吧流行的年代,他没事会去唱吧上唱唱歌,没想到,粉丝群越来越庞大,在地下说唱界唱出了点小名气。

  2017年,嘻哈乐爆红的那年,同样喜欢hiphop的小伙伴找到了他,小伙伴是参加过中国有嘻哈第一季的学员,问他有没有兴趣一起做音乐。钟祺觉得在主业外发展一下自己的兴趣爱好也可以。

  就这样,7名志同道合热爱hiphop的年轻人走到了一起,组成了UCOK(you say OK)乐队。今年,钟祺也参加了中国新说唱。

  在乐队里,有三位是音乐科班出身,一位是DJ,但是队长还是落到了钟祺身上。

  不仅因为他在乐队里年纪是最大的,还因为能担起作曲写词的重任,作为rapper,说唱技巧很棒,嘴快,还能抛梗。

  《表拐》的制作名单中,出现了混音/合声编写:direx,这就是他的乐队成员,“他们帮我做了合声和编排,给了我一些建议和意见,帮我共同完成了这件作品。”

  组乐队两年,他们接了一些演出,还被邀请参加过音乐节。在圈子里的名字越来越大。

  周围也有亲朋好友无意中发现他在做这件事,“他们知道我在做一件关于梦想的事,都挺羡慕我的。”钟祺坦言,“在这个圈子里,我算年纪大的,但是因为喜欢,我不会放弃。在不影响工作的情况下,爸爸妈妈也挺支持我。”

  杭州话的歌曲并不多,钟祺想用杭州话唱响杭州,让杭州这座城市被更多人喜欢。

  《表拐》歌词(部分)

  (杭州垃圾分类倡议曲)

  朋友你表拐 你表拐 你表拐 表拐x3
  朋友别嚣张 别嚣张 别嚣张 表拐x3

  垃圾你表拐 你表拐 你表拐 表拐x3
  垃圾别乱扔 别乱扔 别乱扔 表拐x3

  ……
  弄的色领情 杭州亮晶晶
  弄的很清楚 杭州亮晶晶
  滨江到灵隐 空气毛清新
  滨江到灵隐 空气很清新
  三潭印月湖水倒影月亮同星星
  三潭印月湖水倒影月亮和星星
  开口你就晓得个是哪里
  开口你就知道这是哪里
  天堂里个日子就噶下一
  天堂里的日子就这么舒服
  每样东西都被麻痹大意
  每样东西都不会麻痹大意
  每片花花草草好像特别懂你 空气
  每片花花草草好像特别懂你 空气
  装的都是人情味
  装的都是人情味
  共享单车骑骑
  共享单车骑骑

  ……
  出门没带现金
  出门没带现金
  来个里表的担心
  在这里不必担心
  扫一扫就搞定
  扫一扫就搞定
  好心情要配香槟
  好心情要配香槟
  我们有阿里巴巴但没四十大盗
  我们有阿里巴巴但没四十大盗
  因为治安太好贼骨头全都倒灶
  因为治安太好小偷都纷纷破产
  景区个门票 用热情帮你报销
  景区的门票 用热情帮你报销
  不高调 帮你用梦想赚到钞票
  不高调 帮你用梦想赚到钞票
  we say 欢迎光临 欢迎光临
  we say 欢迎光临 欢迎光临
  当列车穿过隧道
  当列车穿过隧道
  arriving hz city hz city
  arriving hz city hz city
  让余生遇见美好
  让余生遇见美好

  ……
  跟我们搬进dreamhouse
  跟我们搬进dreamhouse
  you‘ll love this city x2
  you‘ll love this city x2
  朋友你表拐 你表拐 你表拐 表拐x3
  朋友别嚣张 别嚣张 别嚣张 表拐x3
  垃圾你表拐 你表拐 你表拐 表拐x3
  垃圾别乱扔 别乱扔 别乱扔 表拐x3
  ……

  弄的色领情 杭州亮晶晶
  弄的很清楚 杭州亮晶晶
  滨江到灵隐 空气毛清新
  滨江到灵隐 空气很清新
  三潭印月湖水倒影月亮同星星
  三潭印月湖水倒影月亮同星星
  让你选对垃圾桶拐进去
  让你选对垃圾桶扔进去
  开始没嘎适应啊表紧滴
  开始没那么适应也没关系
  从学来 到身体开始习惯 慢慢 拨开雾霾直到看见蓝天
  从学来 到身体开始习惯 慢慢 拨开雾霾直到看见蓝天
  young blood 拐掉旧滴观念
  young blood 扔掉旧的观念
  从跟早开始全部翻篇
  从今天开始全部翻篇
  花点时间 花点精力
  花点时间 花点精力
  让湖水甘甜 we should do for more
  让湖水甘甜 we should do for more
  风吹过断桥 白天到夜到
  风吹过断桥 白天到晚上
  跟牢湖水漂 chill
  跟牢湖水漂 chill
  看到 垃圾 崩头 自觉 分类 留不 这个 世界 珍贵 view
  看到 垃圾 簸箕 自觉 分类 留给 这个 世界 珍贵 view
  会窝杭州话语都跟我走
  会说杭州话语都跟我走
  杭州个腔调被的同你哈怼
  杭州的腔调不会跟你扯淡
  湘湖西湖流到钱塘江个水
  湘湖西湖流到钱塘江的水
  make it blue and we say goodbye to gray
  make it blue and we say goodbye to gray
  更加新鲜
  更加新鲜
  让个里更加新鲜
  让这里更加新鲜
  更加惊艳
  更加惊艳
  让个里更加惊艳
  让这里更加惊艳

  (原文标题《被这首杭州话“神曲”刷屏了!唱的是垃圾分类,杭州人听完都笑了》,原文作者孙燕。)


相关稿件
专题聚焦
  最热新闻
·绿公园快闪走进社区
·夜经济亮了!国庆假期杭州武林商圈人流量提升15%
·阅兵归来 他直奔病床前含泪为妻子戴上纪念徽章
·“共享停车”杭州试行一年多 现状如何记者探秘
  本网专稿
·互联网大会第二天 马云为啥“空降”这所淳安乡村学校?
·三分钟理论快讲第三季④丨潘云鹤:拥抱人工智能新时代
·向美而生 建德美丽城镇引领城乡等值新格局
·要学更要做 桐庐合村实践主题教育“做百姓贴心人”
  权威发布
·一批杭州工匠获颁技能人才“国奖”
·杭州发布2018环境公报 PM2.5已非主要污染物
·全国青年文明号候选集体公示!在杭这些集体入围
·杭州环境质量半年报公布 大气和水质都在持续改善
  区县新闻
·桐庐:红歌闪唱 最美献礼|70周年华诞 横村镇这样庆祝
·建德航空小镇:打造全国首个5G航空未来社区
·航空主题夏令营火爆一夏 孩子们喜欢到尖叫
·建德航空小镇 有了通航产业红色引擎